QUANDO I fiori CAMELIA
lo prometto
che non potrò mai farti
o Pil-gu piangere
Yong-sik, è in realtà dovrebbe essere attenti
Cosa devo fare se davvero finire
gradire voi?
Episodio 9
-Beh -Si?
Mi immagino come gnocchi
Sì, Pil-gu piacciono troppo
E chi non piace gnocchi?
Poi come su andiamo a Gaebu isola il prossimo fine settimana a mangiare gnocchi giganti?
Mio dio
Perché dovremmo andare fino lì solo per mangiare gnocchi?
Beh, non è solo per i gnocchi
Allora che cosa?
Bontà Ci sono così tanti ristoranti gnocchi
Perché dobbiamo andare a un'isola?
Spero che tu sappia che le cose come manca l'ultimo traghetto è troppo di un cliché
Sei divertente Come uncool
Dongbaek, hanno costruito un ponte per Gaebu isola un decennio fa
Veramente?
Dongbaek, Gaebu Isola
usato per essere un'isola che era difficile da raggiungere, come hai detto tu
Ma le cose sono cambiate da quando il ponte è stato costruito
Si può guidare lì adesso, e alcune persone anche andare a piedi
Mamma, sono si chiude con lui? Perché è venuto fin qui con te?
Oh, io vivo in questo quartiere anche
-Dove in questo quartiere? -Laggiù
Laggiù? Dove?
Pil-gu, si dovrebbe diventare una scena del crimine investigatore quando si cresce
Ti piace la mia mamma?
Che cosa?
Se questo è il caso, smettere di venire al nostro bar
Perché?
Non ti piaccio?
No, non lo faccio
Ehi, è anche mi ha chiesto di aiutare la tua mamma fuori
l'altro giorno, ricordi?
Odio tutti i ragazzi che amano la mia mamma
-Che cosa? -Sig No Gyu-tae,
Il padre di Jun-gi, e il proprietario di riso pasticceria
Tutti comunicano con indifferenza alla mia mamma, dicendo che come lei
Ma non hanno nemmeno fatto nulla quando la mamma di Jun-gi la stava spingendo
Questo è ciò che voi ragazzi intendo da qualcuno "simpatia"
Pil-gu, perché stai crescendo così in fretta?
E 'così arguto Bontà
Pil-gu
Vedete, non è quello che provo per la tua mamma
-Con me, è diverso -È tutto uguale
Mamma, mi hai detto
che papà è alto e intelligente
Mio padre è un noto studioso
Ha guadagnato dieci gradi di dottorato in Cina
Anche mio padre, che è un uomo meraviglioso, è la mia mamma,
ma che sta facendo bene da solo in Cina
Odio tutti i ragazzi che sono interessati a mia mamma
STATO DELLA CARTA DI CREDITO
Avete intenzione di unirsi alla squadra nazionale o che cosa?
Come si potrebbe spendere cinque milioni di won su Pilates?
Mia madre e io stiamo andando a prendere le classi insieme
Anche se è per due persone,
spendere cinque milioni vinti sul Pilates è semplicemente pazzesco
Si aspetta che prenda lezioni di gruppo con un gruppo di altre persone?
Devo prendere lezioni private
Perché sei Jessica?
A destra, Jessica non può prendere lezioni di gruppo
Sei ubriaco?
Mamma, sei ancora sveglio
Io non stavo per dire questo a voi,
ma anche un ministro e un chirurgo plastico
in Cheongdam-dong ha voluto Jessica fosse la loro figlia-in-law
Si, lo so
Lo si porta ogni volta che passiamo Cheongdam Intersezione
Prima che si è riunito, era solo una ragazzina ingenua
che ha fatto altro che studiare
Non si dovrebbe osare di portare la vostra carta di credito qui,
se si dispone di alcuna vergogna
Mamma, per favore mi sento fuori
Ci sono persone che non possono andare a Qingdao, perché
non hanno 480000 won
-Che cosa? Qingdao? -Ha probabilmente aveva birra
Basta andare a casa e dormire, se sei ubriaco
A quanto pare, Kang Jong-Ryeol spende cinque milioni di won
sulle classi di Pilates di sua moglie,
mentre qualcuno
non si può andare a Qingdao
perché non ha vinto 480000
Suo
È veramente
mi sta facendo impazzire
Sì
Dopo 300 metri, svoltare a sinistra
Eri un atleta torna a scuola?
Hey
Tutto quello che ho fatto è stato di studio
Ero nella normale classe di pista dell'istituto universitario
Esattamente Ho pensato che si era un topo di biblioteca torna a scuola perché si deve
un vocabolario così imponente,
ma come hai potuto Master wakeboard così in fretta?
Sei veramente sorprendente
Sono solo un uomo ordinario
Ho pensato che si andavano a dividere il pagamento per quella
in rate mensili,
ma hai pagato l'intero importo in una sola volta
Pensavo che fossi Presidente Jeong Mong-ju
Hyang-mi
Jeong Mong-ju è uno studioso del periodo Goryeo
Se si esegue per il governatore, io sicuramente votare per te
Potrai votare per me?
Perché io?
Bene
-La che vuoi dire -Si
Ti rispetto
Hey
Pensare a me come tuo mentore da ora in poi
Spero che tu possa stare bene intorno a me Non essere intimidito
Io non sono intimidito da te
Dai Siamo abbastanza vicini
Noi siamo?
Pil-gu
Non so di nessun altro,
ma non voglio fare qualcosa che non ti piace
Smettere di venire al nostro bar
E non dire ciao a me alla sala giochi
Mi ricordo di andare noci cercando così difficile per proteggere la mia mamma quando avevo la tua età
So quanto sia difficile
si sta cercando di proteggere la tua mamma,
quindi perché dovrei deliberatamente preoccuparsi e sconvolto?
Non mentire solo a guardare bene
Perché cercare di proteggere la signora Kwak? Lei non ha bisogno di protezione
Bene comunque
Quello che voglio dire è,
solo ottenere un sonno della buona notte
Sei in l'età in cui si dovrebbe mangiare, giocare e dormire
tanto quanto si vuole,
quindi basta dormire bene
Non sarò mai rovinare la vita favolosa di un bambino di otto-anno-vecchio ragazzo
Sei fuori se non mi piaci
Sì, pienamente compreso
Mi limiterò a
cercare di guardare bene a modo mio
Portare gli gnocchi
-Ho da dire, Pil-gu è-- -Ti prendere gli gnocchi
Sicuro
-Ciao -Ciao
Hyang-mi, ti piace la trota?
Sia la mamma e il figlio
Hanno davvero bug me
Sia la mamma e il figlio sono così adorabile
Un desiderio, una relazione, e l'agitazione
Qui non c'è niente Cosa stava facendo?
Solo i miei amici più cari sanno di quel posto trota
Io non basta prendere chiunque a quel ristorante
In altre parole, io sono uno dei tuoi più cari amici ora
Solo poche persone selezionate conoscono quel ristorante
Quando si ha un po 'di tempo, diamo i tuoi amici e-
-Gyu-tae -Sì?
Sarò diventato la First Lady di Ongsan quando vieni eletto?
Che cosa?
Stiamo vedendo l'un l'altro, non è vero?
-Che cosa? -Non mi senti?
Questo è il nostro primo giorno in coppia
Stiamo datazione a partire da oggi,
il che significa che sarò la First Lady di Ongsan
Mamma mia Hyang-mi, si ha un grande senso dell'umorismo
Non stavo cercando di essere divertente
Non si prende le bambine a Yangpyeong quando non sei nemmeno datazione?
Tutto il modo di Yangpyeong?
Accidenti Cosa c'è di sbagliato in questo momento?
Come di solito,
il Sole è sorto
Quel bastardo non è venuto a casa ieri sera
E non posso più essere la Hong Ja-yeong ero ieri
STATO DELLA CARTA DI CREDITO
Yangpyeong sci d'acqua Yangpyeong WATERSPORTS
Bene
Diamo appendere fuori di tanto in tanto
come amici che si rispettano a vicenda
E
Su di noi andare sci d'acqua insieme oggi, facciamo solo lasciare le cose come stanno
Così abbiamo acqua-sciato insieme, ma non è un affare
Siamo andati a Yangpyeong insieme, ma non stiamo datazione
Gyu-tae, truffatori non può essere eletto come governatore
Perché sei sempre così aggressivo? Questo è troppo improvvisa
Devo chiamarti signora aggressivo?
Abbiamo passato tutta la notte insieme Perché dici che è tratto?
Questo perché l'auto si è rotta Perché si stanno facendo sembrare strano?
Per quanto riguarda lo sci d'acqua, è uno sport
E 'solo uno sport di fitness-miglioramento
Poi si dovrebbe aver portato tua moglie Perché mi portano invece?
È perché usciamo insieme
Perché si stanno affrettando a conclusioni?
Come sapete, io sono
Che cosa? Tu sei sposato? E allora?
Cosa intendi?
Perché? Sei preoccupato che la gente ci bash per avere una relazione?
Che la gente vi chiamerà uno stronzo per barare sulla vostra moglie?
Sai una cosa, però? Questo mondo non è sempre un posto solo
Ti faccio un passo su una mina?
Anche se avessimo saputo, non avremmo potuto detto,
pienamente sapendo come sconvolto sareste
Yong-sik è stato praticamente vive a Camellia
poiché si spostano indietro
Forse Dongbaek gli diede qualche arachide sulla casa
Sì, assolutamente
Stai signore divertendo? Lo trovi divertente?
Accidenti, non fraintendetemi Volevo solo dire che
-Non deve essere sdraiati come questo -Giusto
È necessario agire
prima di fare qualcosa che non può essere annullata
Digli che sta andando ad essere la morte di voi
Bontà, che è così meschino
Preferirei picchiato Perché dovrei fare una cosa simile?
Non si può essere così!
Si dovrebbe chiedere, "E 'Dongbaek o io?
-Si deve scegliere uno" Sì, si dovrebbe
Non puoi assolutamente vincere dopo lo fanno
"Fallo"? Basta lasciare già!
Se siamo in grado di trovare prove come la saliva o le impronte digitali
Perché non vediamo se siamo in grado di sollevare tale evidenza da
-In CSI: Miami - -Sono abbiamo a Miami?
Perché non trasferire a Miami se vi piace questo posto più di tanto?
Perché non si può chiedere loro per la cooperazione?
Cosa devo dire loro quando sto consegnando questo oltre a loro?
E 'questo per un caso specifico? È questo da una scena del crimine?
Vedete, ho trovato questo
Ma è piquing la mia curiosità
Does Forensics esistono per soddisfare la vostra curiosità?
Non c'è niente in quel vicolo, non un solo ristorante
Ma ho visto un po 'di cazzo bere questa e lì in piedi per un bel po' di tempo
Ho visto anche le sue impronte in tutto il terreno
Interrompere raccogliendo bottiglie vuote e solo--
Non c'è modo! Non ho intenzione al posto di Yeong-sim
KARAOKE CAMERA OMICIDIO FILE PRIMO CASO DI JOKER
Che cos'è?
Passare attraverso questi Sono fascicoli su Joker
Che cosa?
Stai condividendo questi con me adesso?
È buono?
Accidenti, mi hai spaventato
Non sei andato a lavorare?
Ti stai godendo lo stufato testa di merluzzo che mia mamma ha fatto?
Sì
Lei è un maestro stufato di testa di merluzzo o cosa?
Anche quando tua madre viene da tre volte la settimana,
Faccio cinque contorni e zuppe per lei ogni volta
Mia mamma ci visita meno di tre volte l'anno,
e si doveva andare ad un funerale in uno di quei giorni?
Anche così, la mia mamma ha portato stufato testa merluzzo, che si ama,
così come la senape kimchi verde
E la moglie del tuo amico è appena successo a morire in quel giorno, giusto?
Vedete, il cancro al fegato è spaventoso
Cancro al colon Hai detto che è morta di cancro al colon
A destra, il cancro del colon
Ecco perché la moglie all'improvviso
-Beh del mio amico -Seok-Geun
Sì Ecco perché la moglie di Seok-Geun morto sul posto
Lui è un mentecatto, e ho usato per trovare affascinante
College Prep ACADEMY 2001
-Vieni qui -Jeez, sul serio
Accidenti, dico sul serio Era quei agricoli ragazzi delle scuole superiori
Stavo per pagare le tasse per classe, ma quei punk preso tutti i soldi
-Sono sicuro che sia il contrario -Come posso prendere i loro soldi?
Come posso fare una cosa simile?
Sono tutti i gangster Come faccio a prendere i loro soldi?
Hai appena detto che erano ragazzi delle scuole superiori!
Deficiente Non si può nemmeno ingannare chiunque perché sei così stupido
Si dovrebbe hai appena mi ha comprato il telefono Motorola ho chiesto
Accidenti, mi stai guidando fino al muro
Ognuno è alla ricerca di noi
-Si po ' - A differenza di me, che non rivela nulla,
Gyu-tae è così facile da leggere E ho scoperto che rinfrescante
- Ma la cosa è -Era bello vedere tutti
Quei ragazzi siamo andati a l'accademia con
- Egli non può nascondere anche un affare -E 'tutto inutile, però
La sua morte improvvisa mi ha fatto sentire che la vita è così futile
Dovremmo guardare spettacoli come Misteri del corpo umano spesso
Sei andato al funerale di notte
Perché hai messo così tanto la protezione solare?
Che cosa?
Che cosa hai fatto con i vostri occhiali da sole?
-Che cosa? -Hai indossare occhiali da sole al funerale?
Anche la Bibbia dice
acqua rubata è dolce,
e il pane consumato nei gusti segreti migliori
Ma se si ottiene dipendente da quel gusto,
si può trasformare in testa cod stufare se stessi nelle fosse di fuoco dell'inferno
KARAOKE CAMERA OMICIDIO FILE
JOKER CASE FILE
JOKER CASE REPORT
NON essere uno scherzo
Dati allegati PROVE
IMPRONTA TAGLIA 250 POSSIBILITA 'di un complice
Cos'è questo? Sto diventando una brutta sensazione
Che mantiene buttare via questo qui?
Odio questo
Chi sta facendo questo?
-Dongbaek -Sì?
Tu e Ufficiale Hwang siete come Brangelina di Ongsan
Tu sei il parlare della città ora
Io non so nemmeno come posso affrontare la signora Kwak ora
Dai Sei interessato a lui, anche
Ehi, cosa stai parlando?
Perche 'continui a guardare l'orologio?
Sei preoccupato perché Yong-sik, non è ancora arrivato?
Sei entusiasta di qualcosa?
Fammi vedere Quante mozziconi di sigaretta avete gettato via?
Non si preoccupi Chi ascolta le loro mamme in questi giorni?
Coppie rottura up a causa dei loro genitori
non è realistico, anche in soap opera
Perché? Mi piacerebbe rompere
Solo quando succede a te si può rende conto di quanto brutto e disgustoso che è
Il padre di Pil-gu? È per questo che due rotto?
Perché sei così curioso di sapere il padre di Pil-gu?
Dongbaek, lo dico a tutti voi il tempo
Sono la persona perfetta per condividere i tuoi segreti con
Non credo, e la mia memoria fa schifo
Basta sfogare tutto su di me
Non c'è niente da sfogare su
Sto solo andando a pensare che shit happens
Non c'è cosa come un buon rottura
Tutte le rotture sono brutte
E 'stata una brutta rottura davvero
Veramente? Voi?
Ha fatto l'amo troppo?
Non potevo davvero essere la comprensione e di perdono con lui,
a differenza di come sono sempre stato
Non ho mai sentito accolto ovunque da quando ero molto piccolo,
così mi sono abituato solo accettarla e di essere comprensione
Ehi, giochiamo insieme
Non si deve pagare per il programma del latte
I miei compagni di classe ed i loro genitori non piaceva a me perché ero un orfano
-Mamma! -Mamma!
Hanno evitato il ragazzo cupo che era come se avessi una malattia contagiosa
A-reum! Ti do un passaggio
-Dai -Fretta!
Tutti mi compativa, dicendo "Tu cosa povera,"
ma nessuno mi ha lasciato nella loro auto
Poi l'ho conosciuto quando avevo 22 anni
Ed è diventato tutto il mio universo
Dai Dove stai andando?
-Lascia andare -Lasciatemi spiegare!
Credo che tu non mi ami più
Diciamo solo rompere, allora
Mi è stato consumato dal tipo di amore che si può sperimentare solo quando sei 22
Perché stai facendo così?
La partita improvvisamente iniziato ad andare così bene Questo è quello che è successo
Ehi, perché piangi?
Malato
Non sarò mai suggerisco di andare in un internet café di nuovo
te lo prometto
che non sarò mai giocare
StarCraft nuovo quando sono con te
Quindi non dire cose del genere Non posso vivere senza di te
Ehi, pensi che io posso vivere senza di te?
Perbacco
Non piangere
Non riuscivo a vedere altro che lui,
così ho dimenticato il fatto che anche lui, aveva una madre,
come tutti gli altri ha fatto
2010 Dongbaek A all'età di 25 anni
Accidenti, ne ho abbastanza di pensare
Non ho soldi da darti
E non posso nemmeno parlare con eleganza
Ho solo
ti odio così tanto
Dico davvero Ti odio con ogni cellula del mio corpo
Come posso mettere in su con te quando ti odio così tanto?
Stai sorridendo o piangere?
Perché hai una faccia così triste?
Perché doveva essere Jong-Ryeol? Perché?
Per me,
tu sei come
Cosa ha detto?
È perché sei un orfano? Ti ha giuro a voi? Ti ha colpito voi?
E 'davvero straziante per essere odiato, soprattutto da parte tua mamma
Hey andiamo Posso assolutamente vincere contro di lei
E 'difficile essere odiato dalla mamma di qualcuno che ti piace
Non posso accettarlo con freddezza
Non è che io non ho una mamma , perché non volevo uno
Esattamente Allora dimmi che cosa ha detto Vuole solo dirmi?
Per me,
tu sei come
Sai,
piace
un grumo di germi
Un grumo di germi
Sono come un grumo di germi a lei
È strano
come Continuavo a pensare di mia mamma quando ero con la tua mamma
Se ho avuto una mamma, avrebbe avuto la mia schiena?
E allora? Hai lasciato dopo la sua mamma ti ha detto off?
No
Alla fine, il ragazzo ha di intensificare
Il ragazzo deve aver avuto una relazione
Che coglione
Non c'è bisogno di chiamarlo un coglione
Non so nemmeno lui o niente colpa
Penso che possiamo chiamare anche
da quando ha lasciato Pil-gu dietro con me
Si può davvero chiamare che anche?
Ti piace Pil-gu più di tanto?
Prova avere un bambino
CAMELIA
Se la vostra mamma o mia mamma era come te,
allora sia Dongbaek e Hyang-mi
Non sarebbe seduto qui in cerca di mozziconi di sigaretta
Capo Byeon
Che cosa?
È il conflitto tra una madre-in-law e una figlia-in-law
abbastanza fastidioso?
Non ottenere preoccupati per l'esecuzione quando non si può nemmeno camminare
Non hanno nemmeno hai una ragazza Perché lo chiedi?
Beh, ho pensato che sarebbe stato meglio uscire con qualcuno che è vicino con la mia mamma
Questo è idealista
Se non ci fosse alcun conflitto tra una madre-in-law e una figlia-in-law,
aspettativa di vita media degli uomini avrebbe raggiunto 90 anni
Hanno fatto dire che sono migliori amici
Ma non c'è famiglia senza un tale conflitto
Se v'è una tale famiglia, essi devono vivere in una città virtuale, un paradiso,
o forse in qualche luogo lontano
che è come una fiaba tradizionale
Non hai intenzione di mangiare?
E 'a causa di lei, non è vero?
Che cosa? Chi?
Chi pensi?
Hai appena guardato Helena, non è vero? Ho una grande intuizione
Capo Byeon, mi piace Dongbaek
-Che cosa? -I caduto per lei a prima vista
Sono stato dopo che i suoi dieci volte al giorno
E tutto il quartiere sa
Tua madre lo sa?
-Mamma! -Lei conosce
È per questo che ha usato il suo gomito
ONGSAN PULIZIA A SECCO
Ho voluto nascondere
questo sentimento che fa male il mio orgoglio
Hey, cosa stai facendo?
Sono in ritardo Devo fare in fretta
Ma a questo punto,
Non posso continuare ad agire sofisticato
Nome del cliente: Camelia, ONGSAN PULIZIA A SECCO
Sua figlia-in-law ha fatto una festa per il suo compleanno
Ha fatto tutti i nove prelibatezze e la stessa pentola calda reale
Non è incredibile?
-Madre -Sì?
Io non sono in vena di fare
nove prelibatezze per il tuo compleanno
-Che cosa? -Ti parlare con mio marito
e trovare un buffet o-
Perché devo preoccuparsi di come ci si sente il mio compleanno?
Ovviamente
Il compleanno della madre-in-law non è importante a tutti
Stato d'animo della figlia-in-law è più importante
Madre, mio ​​marito
Certo, è ancora una volta mio figlio
Sono sicuro che lui voleva andare solo per un buffet, non tu
Non è che, è
Non importa
Che cos'è?
Perché ci si ferma nel bel mezzo di una frase?
Ehi, stai prendendo gioco di me?
Ti farò più o meno si sa
il motivo per cui non mi sento come fare tutte quelle prelibatezze
Perché dovresti solo dirmi che circa?
E 'una specie di scherzo?
Prende suo padre
Era circa l'età di Gyu-tae ora quando ha dato il tuo anello di Ae-sil,
la ragazza al pub, giusto?
Che cosa è questa assurdità?
Gyu-tae prende cura di me!
Sto solo dicendo
Riesci a camminare il resto da laggiù?
Perché dovrei camminare?
La gente nella mia classe di calligrafia sempre vederti cadere fuori di me
Devo essere da qualche parte in fretta
Dove?
Il parrucchiere
Io vado al parrucchiere
Lei è una brava persona
Tu la conosci Sei la sua migliore amica
Voglio dire, lei è così bello
e vive una vita straziante
E mi sento davvero male per lei
Per quanto riguarda me?
Non ti senti male per la vostra mamma?
Non è una gara a chi ha una vita peggiore
Io davvero non volevo dire questo , perché mi fa sembrare terribile,
ma è la vostra mamma o Dongbaek?
-Che cosa è questa assurdità? -Hai scegliere uno
Dai, che è così a buon mercato
Sei tu quello che ha di essere a buon mercato, si dannatamente piccolo idiota
Aspetta, cerchiamo di non usare parolacce Possiamo parlare questo fuori
Non lo sai che
Ho dato alla luce dopo il vostro padre è morto e ha lavorato tutta la vita per portare in su?
Sai quanti soldi insediamento ho pagato ogni singola stagione?
E sono andato a un tempio buddista e si inchinò 3000 volte
ancora ed ancora Ho perso tutti i miei cartilagini del ginocchio a causa di questo
Se si dispone di una coscienza,
non è di tutte le persone possono fare questo a me
Hai detto Dongbaek è bello, piuttosto,
-e che lei è il tuo migliore amico -Lei è carina
Lei è una povera cosa, e lei è carina
Ma per lo meno,
lei non dovrebbe avere un figlio, avrebbe dovuto?
Sto chiedendo troppo in questo momento?
Mamma, pensi di questo come paghi uno prendi due
È possibile ottenere una figlia-in-law e un nipote in una sola volta
Bontà Perché devi essere schiacciamento aglio in questo momento?
Io non ho intenzione di darle torto
Non voglio andare oltre alla Camellia di dire qualcosa a lei
lo capisco
Dongbaek non ha sentimenti per te, ma sei ossessionato da lei
Sto solo andando a concentrarsi su di voi
Quindi tu e io dobbiamo prendere una decisione
Fate la vostra scelta!
Voglio dire Beh, io
Non posso sceglierne uno come se sto scegliendo ciò che il cibo che mi piace
Baekdu MARINATO CRAB
Ok bene Metà e metà
Non essere ridicolo Questo non è un'opzione
Mi piace così tanto Cosa posso fare?
Voglio vederla, non appena mi sveglio
Voglio correre sopra per vederla in questo momento, anche
I miei piedi sono il polo nord magnetico, e Camelia è il polo sud
Fa che l'analogia avere un senso?
Che un carico di stronzate
Devo dare qualche senso dentro di te?
Non riesco a smettere i miei sentimenti per lei ed i miei piedi mi portava lì
Poi si può smettere di vederla solo per due mesi
Se si sente ancora lo stesso dopo che,
Io extenuate vostre azioni
Pensi che il mio amore durerà solo per un paio di mesi?
Sarà dura per sempre!
EPISODIO 10 andrà in onda POCO
EPISODIO 10
Dovremmo iniziare?
No, voglio il regista
Signora
È necessario prendere un appuntamento due settimane prima di vederla
Il nostro capo è veramente buono, troppo
Ha lavorato nella zona Hongdae per tre anni
Sono sicuro che sei grande
Ma ho intenzione di andare incontro
la donna che mio marito è stato visto dopo aver fatto i miei capelli
Bontà
Direttore Direttore?
numero di Rod tre
No
Ognuno ha un limite che devono difendere
Il mio limite è il mio orgoglio
Userò i migliori prodotti
Non voglio a prendersi cura di qualcuno come Dongbaek
Ho voluto ignorarla con tutto quello che ho
Cosa ti porta qui?
Ho pensato che non si finisce mai dalla costruzione
CAMELIA
Vuoi qualche giovane ravanello?
Sorride bene, anche
Hai senza trucco?
Oh, ho avuto un po 'occupato, così mi sono fermato a metà
Pensi di essere bella, non è vero?
-Scusi? -Bene,
Ho solo pensato che si potrebbe pensare così
Beh, io non credo di essere abbastanza
Ma io penso che io non sono troppo orribile quando si tratta di mia fisionomia
Bontà, questo è imbarazzante
Io non sono qui per parlare di vostra fisionomia
Legalmente parlando, non mi resta che dirvi un mese prima,
ma ho pensato di dirvi un po 'di più in anticipo
Che cos'è?
Il nostro contratto scade nel mese di dicembre
-Sì -Ho bisogno di spostare fuori
Scusi? Uscire? Così improvvisamente?
"Ad un tratto"? Questo non è improvvisa
La legge sulla protezione di locazione non si applica Hai tre mesi
La signora Hong, se questo è perché si vuole aumentare l'affitto,
possiamo parlare di it--
No, io non ho intenzione di aumentare l'affitto
Si tratta di un negozio, senza finestre, quindi una volta che ci si sposta fuori,
sarà solo essere utilizzata per memorizzare di nuovo pesce essiccato
Poi io probabilmente solo ottenere un quarto di quello che ricevo da voi
Allora perché mi stai chiedendo di
Il denaro non è il problema qui
Devo precisare fuori?
Probabilmente ottiene quello che voglio dire, quindi cerchiamo di non parlare di questo più
Poi andare avanti e fare quello che stavi facendo
Gyu-tae sta andando a voler andare a Yangpyeong
La signora Hong
La signora Hong, il signor No non ha detto nulla,
così io non ero preparato
E lui non ha detto nulla l'ultima volta che l'ho incontrato
-Ha didn't-- -Come ti permetti?
Si sta utilizzando il mio marito come scudo di fronte a me?
Non è così
Dongbaek
Voglio essere sofisticato fino alla fine
Ma se continui a provocarmi e finisce per perdere di esso,
Avrei voluto essere semplice con voi
Poi si farà entrambi sembrano molto terribile
Quindi è necessario fare attenzione
Non mi piace la pelle, il modo di parlare, e la vostra fisionomia,
ma che faccia è il peggiore
Odio che faccia che dice: "Io non so niente"
Si ottiene quello che sto cercando di dirti?
Dongbaek!
Cosa c'è che non va? Che cos'è?
Perché si guarda come una triste mucca di nuovo?
Ho rubato un sacchetto di polvere di pepe rosso , perché ho sentito che stai facendo kimchi
Perché si guarda di nuovo così triste?
Credo di aver preso sul lato cattivo del mio padrone di casa
Che cosa?
Leggiamo insieme, condividere e riutilizzare CAMPAGNA
Accidenti, perché ci sono così tante persone?
Perché non è lei venuta a prenderlo?
Perché ha lasciato una come lei prendersi cura di suo figlio?
Accidenti
Leggi?
Mi è stato appena detto di prenderlo
-Dove di mamma? -Abbiamo fatto kimchi oggi
Poi è la mamma lì da solo?
Ha fatto quel poliziotto venuto oggi?
Perché? Non ti piace di lui?
Io non Ti piace lui?
Non lo so Io non sono davvero sicuro da che parte mi prendo
Ma quel poliziotto è il quarto ragazzo che odio
-Il quarto? -Ha viene dopo
Mr No Gyu-tae, il padre di Jun-gi, e il ragazzo dal negozio di torta di riso
Quindi questo significa che gli piace di più
Perchè è la mia mamma 48kg?
-Che cosa? -Perché è la mia mamma così bella?
Lei è la mamma più bella Ongsan
E 'veramente mi esaurisce
Stai iniziando a farmi venire voglia di un figlio
Andiamo
Non si dispone di una macchina?
Potrei anche solo ottenere il suo unico
Pil-gu, dovremmo andare in auto in quanto fa caldo?
Che macchina? Hai una macchina?
Dobbiamo solo fare l'autostop
Kang Young-Ryeol!
Lei è seriamente dadi?
Yong-sik, che cosa ha fatto tua madre dice?
Va bene per dare questo torna a lei?
È che la mia mamma di?
Basta lasciare qui
Lo prendo quando lascio e dare di nuovo a lei
Credo che non dovrei andare
Mia madre si ama Voi ragazzi siete migliori amici
Pil-gu e tua madre sono entrambi contro questo
Così smettere di essere così testarda,
e smettere di simpatia me
Io sorta di voglia di
Dovrei essere più attenti a come mi comporto
per circa due o tre mesi
Io non sono un ragazzo adolescente, si vede Se io ignoro totalmente quello che dice la mia mamma,
Io non credo che farà alcun bene in futuro
Così farò una ritirata strategica
Davvero non c'è bisogno di spiegare tutto per me
Che cosa?
C'è una cosa che ho imparato fin da quando ero molto giovane
A nessuno piace Dongbaek
Chi nel mondo sarebbe come me?
Mi piaci
No, non è come abbiamo effettivamente datato
E anche io non sarei felice se Pil-gu è caduto per una donna come me
Ma sono davvero abituato a questo, quindi sono totalmente bene con esso
Mi limiterò a lasciarlo andare come ho sempre fatto
È sempre mi ricordi un Whac-A-Mole
Sei sempre sorridente,
ma si sta sempre male pure
Non avete idea di quanto mi frustra
Si dovrebbe ascoltare la tua madre
Nessun altro in questo mondo prende cura di te più di lei
Quindi, smettere di agire come un adolescente e di agire come un adulto
Non venire qui di nuovo
Ha l'aria condizionata funziona correttamente? E 'bello e fresco?
Non dovresti essere formazione?
-Che cosa? -Perché vieni tutti i giorni?
Forse ha qualcosa di più importante da fare
Ehi, perché stai andando attraverso la mia macchina?
Tra l'altro, il padrone di casa ci ha detto di uscire
-Veramente? -Non preoccuparti
Tua madre ha un sacco di connessioni
Se avete abbastanza soldi, basta acquistare l'edificio per lei
-Si guadagnare un sacco di soldi -Che cosa?
Perche 'l'ho comprare quell'edificio?
Dovremmo parlare del perché?
Sono così contento di essere amici con Dongbaek
Perché si deve sedere sul sedile del passeggero?
Il signor Kang, seguo Jessica su Instagram
-Così? -Chiedere lei a seguirmi, anche
Potremmo incontrare l'altro, spesso d'ora in poi
Kang-YOUNG Ryeol
BIGLIETTO DI ACCELERAZIONE
Non posso credere che questo smidollato ottenuto un biglietto di accelerazione
ONGSAN, chungcheong meridionale
Dov'è Ongsan?
POLIZIA ONGSAN che i residenti possono fidarsi e si basano su
Tenere questo riservate
OK ESTETICA OMICIDIO TESTIMONI DICHIARAZIONE
Mi hai detto che la ami
Non riesco a smettere di amore
Hai intenzione di dirmi tutto, adesso?
Non maneggiare le cose troppo impaziente e finiscono per causare problemi
Questo è legato alla protezione del testimone ti sei innamorato con,
quindi assicuratevi di gestire questa calma
Perché ci sono così tanti file?
Inizia con questo
C'è un video?
Si tratta di un video della vittima, Han Geum-ok,
a destra prima di lei si uccisa il giorno dell'incidente
Che cosa? Perché c'è un video della vittima nel file testimone?
-Dongbaek è nel video -Che cosa?
E 'dalla mattina dell'incidente, in modo da iniziare a indagare con questo
Sono sicuro che Joker è da qualche parte qui dentro
L'ho incontrata in chiesa
-Mi dire la lettura di -Oggi
"Quando sei in attesa di domani "
Sarà la pratica finire in due ore?
Ho bisogno di andare a prendere Pil-gu tardi
29 giu 2014
Si dovrebbe imparare durante i giorni della settimana pure
Ottenere un certificato nella cura della pelle
Quindi modificare il cartello di "Camellia Estetica"
Potrai diventare una persona con una carriera professionale
Sono un professionista a fare carne di maiale saltati in padella
OK ESTETICA
Sei sicuro che stai facendo formazione pratica?
Mi viene usato come una cavia?
So che è di seconda mano, ma mi è costato un milione di won Non si preoccupi
Mi sento come se mi stai usando per testare la macchina di seconda mano
Va bene?
Solo un secondo
-Ciao? -La porta sembra strano
Una prenotazione?
Puoi venire subito? Siamo liberi al momento
Devo solo chiudere questo?
No, nessuno è qui
IL JOKER ONGSAN, MANCA PER TRE MESI
OROSCOPO, SCIMMIA
"Oggi sarà riempito con la fortuna Tenere tutti le porte aperte"
Mi verrà facendo un po 'di soldi oggi?
Sei tu quello che ha appena fatto una prenotazione?
TRATTAMENTO PROFESSIONALE
Hai fatto una prenotazione?
Non è caldo per indossare una maschera durante l'estate?
Hai chiamato in precedenza per effettuare una prenotazione?
RAPPORTO DI INCIDENTE
I sette minuti
Perché ha saltare il volume?
Ero con lui durante quei sette minuti
E durante quei sette minuti
Geum-ok è morto
Si tratta di un cliente?
Il suono non posso dimenticare
OK ESTETICA
Penso che questo è fatto
Quel colpo di tosse rauca
-Hey -Si signore?
Non c'è bisogno di passare attraverso la lista dei clienti
Sembra, ovviamente, come
era la sua prima volta qui
Avreste conosciuto
che ci sarebbe qualcuno qui dentro?
Anche io non so di cosa si tratta Probabilmente non lo sapeva, neanche
Perché avrebbe dovuto aver fatto un pasticcio di tutto il luogo
dopo aver ucciso la vittima laggiù?
È perché non è riuscito a trovare Dongbaek
Avrebbe dovuto appena trascorso ancora
Geum-ok, la porta
Geum-ok
Cosa c'è di sbagliato in questo?
Geum-ok, sto tutto finito
Geum-ok
Credo che adesso è finita
Geum-ok
OK ESTETICA
Geum-ok
Credo che si dovrebbe risolvere il problema È strano
Geum-ok, la porta è davvero strano
Il suono della sua tosse
La sua tosse era persistente, e sembrava incontrollabile
Non riesco ancora a dimenticare che peculiare tosse
Mio dio!
SI PREGA smettere di essere uno scherzo
E 'ovvio che Joker trasalì
Questa donna deve aver lo colse alla sprovvista
Sembrava sempre così sfortunati
-Ti ricordi niente? -Come ti senti?
-Come ha fatto lei a sopravvivere? Ehi, tenere tutti in ordine!
Non è lei il proprietario del bar?
-Dongbaek? Sì, questo è il suo
-Hai ragione -Che nel mondo è successo?
Detective, non posso prendere questo
Non riesco davvero a vivere in questo modo
Un giornalista caduto da prima,
e un indovino anche offerto di eseguire un esorcismo per me
per sbarazzarsi della mia sfortuna
Ma vedi,
davvero
Non ho visto nulla
Quindi non c'è niente da dire
L'ho visto da dietro
Lasciami fuori da questa
Lo si può prendere senza il mio aiuto
Dongbaek, allora lascia che ti chieda una cosa
Ha fatto lo spruzzatore del fuoco davvero accendere
proprio quando si trovava di fronte a voi?
Lui non accenderlo per sbarazzarsi di qualsiasi prova?
Ha davvero scappato perché acceso tutto ad un tratto?
E 'questo quello che è successo?
Quando il ragazzo era in piedi di fronte a me,
Ho sentito l'allarme antincendio andare fuori insieme con lo spruzzatore del fuoco
-E Credo che qualcuno bussò alla porta -La porta?
Sì, ma io non sono davvero sicuro Tutto è accaduto tutto ad un tratto
Ma era sicuramente in piedi proprio di fronte a me
Lo sprinkler antincendio
salvato la vita
Che cosa?
Ma perché è andata via in quel momento esatto?
È quel tipo di coincidenza anche possibile?
RAPPORTO DI INCIDENTE
OK ESTETICA OMICIDIO TESTIMONI DICHIARAZIONE
Dongbaek riuscito a vivere grazie a tutto ciò che la fortuna che aveva allora
Ma io sono preoccupato per lei
L'intero quartiere conosceva il testimone
Quindi non c'è modo Joker non ha trovato fuori
Così il grande Joker fermato aver ucciso persone
dopo aver incontrato Dongbaek?
Chissà se si fosse fermato o se sta solo prendendo una pausa?
L'ansia ha bisogno di essere sterminati
Dobbiamo trovare la radice, battere in una polpa,
e masterizzare in cenere
Cosa c'è di sbagliato con i vostri occhi?
Non ho intenzione di lasciare qualcosa di incerto come fortuna per proteggere Dongbaek
Smettere lampante del genere
Capo
Vado a prendere Joker
Io lo prendo e fargli sapere che egli incasinato con la persona sbagliata
-Hey! -Il mio accidenti, mi hai spaventato
Perché hai jaywalk? Sei un poliziotto
Mamma, cosa ti porta qui?
Sono qui per una segnalazione
-Un rapporto per che cosa? Ladro -A fatto irruzione in casa nostra
Che cosa?
Qualcuno ha rubato un intero sacchetto di pepe rosso in polvere
Io vado a dare un'occhiata al video della sicurezza
-e catturare quel figlio di a-- -Mamma
-L'ho preso -Che cosa?
L'ho preso e ha dato a Dongbaek
-Mamma -Hey
Dovrei una segnalazione Io non ti perdono
Mamma, ascoltami
Vedi
Gosh, sono troppo in imbarazzo a dire questo a voi
Allora non dirlo
Non posso fare quello che hai chiesto e stare lontano da lei per due mesi
Non posso farlo!
Accidenti, mamma
Mamma, smettila Mio Dio
Mamma, mi può battere tutto quello che volete, ma non voglio cambiare la mia mente
Si può pensare a me come un ragazzo immaturo
e assumere alcuni ragazzi a picchiarmi in una polpa,
Ma non è ancora in corso per fermare me da gradire Dongbaek
Stai dicendo che si sta andando a scegliere il suo
su tua madre che ti ha cresciuto per 30 anni?
Mamma, so cosa vuoi dire So che mi hai cresciuto per 30 anni
Ma se non mi proteggo Dongbaek,
Mi pentirò per i prossimi 30 anni
Perché stai eclatanti come quello nuovo?
Mamma, dico sul serio
Mi dispiace davvero per dire questo
Ma si lascia sempre fare quello che volevo per gli ultimi 30 anni
Così mi permetta di fare quello che voglio ancora una volta solo per questa volta!
Che cosa sto andando a che fare con che il punk maledettamente?
CAMELIA
Sono quasi caduto per lui
Mi chiedo se si fosse a casa in sicurezza
traduzione dei sottotitoli da Eun-sook Yoon
QUANDO I fiori CAMELIA
La mia vita è stato come zucchero filato, a differenza di quanto di solito è
Non posso credere che hai ammesso che
È tutto finito adesso
Io non sono solo che bene di una persona
Vi prometto che non accadrà nulla Non c'è bisogno di preoccuparsi
- Dongbaek -Non venire qui di nuovo
Gyu-tae!
Se si vuole prendere me da qualche parte, che ne dite di un motel?
Devo solo ucciderli tutti?
-I catturato qualcuno la notte scorsa -Chi?
-Perché non stai finendo la tua frase? -Lasciami andare
-Ti ha detto di non tenerle la mano -Yong-sik
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu